- Fuera de stock
Bouchon péï : in ti manzé kréol la kaz i réchauff lo kèr ek donn kouraz, régal pou lo l’estoma ek tradisyon réunioné.
Bouchon péï – El pequeño manjar criollo que calienta el corazón y da valor, deleite para el estómago y tradición de La Reunión.
Bouchons de La Reunión
Un pequeño plato criollo casero que calienta el corazón, da valor, deleita el estómago y mantiene viva la tradición reunionense.
Los bouchons reunionenses son pequeños rollos de masa rellenos de carne picada y cocidos al vapor. Inspirados en los dim sum chinos (especialmente los siu mai), han sido adaptados a la salsa criolla de La Reunión, especialmente en los camiones-bar, snacks o incluso vendidos congelados en supermercados.
Tiernos y ligeramente especiados, los bouchons se comen solos, con una bandeja de arroz o en sándwich (pan bouchon gratinado, muy popular). A menudo se acompañan con salsas caseras, chutneys o rougails.
Ingredientes (para unos 20 bouchons):
-
300 g de cerdo picado (o mitad cerdo / mitad pollo)
-
1 cebolla finamente picada
-
2 dientes de ajo machacados
-
1 cucharadita de jengibre fresco rallado
-
1 cucharada de salsa de soja
-
1 cucharada de vino de arroz o vinagre blanco
-
Sal, pimienta negra
-
Masa para bouchons casera o comprada (tipo masa para ravioles al vapor)
(mezcla: harina de trigo, harina de tapioca, agua tibia, sal, un poco de levadura — reposar 1 hora)
Preparación
-
Preparar el relleno
En un bol grande, mezclar la carne picada con la cebolla, el ajo, el jengibre, la salsa de soja, el vino o vinagre, la sal y la pimienta. Amasar bien hasta obtener un relleno homogéneo. -
Formar los bouchons
Extender la masa finamente con un rodillo (unos 2 mm), y cortar círculos o rectángulos.
Colocar una porción pequeña de relleno en el centro de cada trozo. Cerrar enrollando o pellizcando los bordes.
Cortar los rollos en trozos de 3 a 4 cm. -
Cocción al vapor
Colocar los bouchons en una cesta para vapor forrada con hoja de plátano o papel de horno.
Cocer al vapor durante 15 a 20 minutos, hasta que la masa esté bien cocida.
Variantes tradicionales
-
Bouchons de pollo: para un sabor más suave.
-
Bouchons de camarones: más raros, pero deliciosos, a menudo mezclados con un poco de cerdo.
-
Bouchons vegetarianos: con verduras ralladas (chayote, zanahorias, setas negras, soja).
-
Bouchons gratinados: cubiertos con salsa bechamel o queso rallado, gratinados en el horno.
-
Pan bouchon: bouchons en pan baguette con salsa gratinada, muy populares en snacks.
Para acompañar...
Los bouchons se disfrutan calientes, como snack o aperitivo, acompañados de salsas picantes y dulces que aportan frescura y contraste.
Salsas
-
Salsa chili dulce: salsa picante y dulce.
-
Salsa de soja: dulce o salada.
-
Salsa piment ti-piment: salsa muy picante hecha con pequeños chiles frescos machacados, a menudo mezclados con ajo, sal, lima y aceite. ¡Se debe consumir con precaución!
-
Salsa massalé: salsa especiada con polvo de massalé (mezcla de especias reunionense), ajo, cebolla, tomate y a veces chile. Aporta sabor intenso y cálido.
-
Salsa rougail tomate: tomates frescos picados mezclados con cebolla, chile, sal, limón y tomillo. Salsa fresca y picante que acompaña bien al curry y a los bouchons.
Chutneys
-
Chutney de tomate: tomates frescos o confitados cocinados con chile, jengibre, azúcar y vinagre. Salsa agridulce y picante, perfecta para los bouchons.
-
Chutney de mango verde: mango verde rallado o picado, cocinado con chile, jengibre, azúcar y vinagre. Salsa agridulce que aporta frescura y equilibrio a los platos picantes.
-
Chutney de tamarindo: pulpa de tamarindo cocida con azúcar, chile, ajo y especias. Sabor ácido y ligeramente dulce, muy apreciada para realzar los bouchons y otros snacks.