- Rupture de stock
Bouillon Shoyu (醤油だし – Shōyu Dashi)
Bouillon Shoyu (醤油だし – Shōyu Dashi)
Utilisation : Base pour ramen / soupe japonaise
Rendement : 1 litre
Durée estimée : 30–40 minutes
Type de préparation : Bouillon clair à base de sauce soja
Ingrédients (avec traduction japonaise)
Ingrédient | Nom japonais | Rōmaji | Quantité |
---|---|---|---|
Dashi ou bouillon clair | 出汁 / スープ | Dashi / Sūpu | 1 L |
Sauce soja (type koikuchi)* | 醤油 | Shōyu | 60 ml (4 c. à s.) |
Mirin | みりん | Mirin | 15 ml (1 c. à s.) |
Saké (optionnel) | 酒 | Sake | 15 ml (1 c. à s.) |
Sucre | 砂糖 | Satō | 5 g (1 c. à c.) |
Ail | にんにく | Ninniku | 1 gousse écrasée |
Gingembre frais | 生姜 | Shōga | 10 g (env. 3 cm) |
Oignon ou échalote | 玉ねぎ / エシャロット | Tamanegi / Esharotto | 1 petit, émincé |
Nori (algue séchée) | 海苔 | Nori | 1 feuille |
Sel (ajustement) | 塩 | Shio | Au goût |
Matériel nécessaire
-
Casserole (1,5–2 L)
-
Passoire fine (si clarification souhaitée)
-
Cuillère en bois
-
Bol de service
-
Chinois ou tamis
-
Râpe fine (facultatif pour gingembre)
Procédé technique
1. Préparation du bouillon de base
-
Porter à frémissement le dashi ou le bouillon clair dans une casserole.
Remarque importante : si vous utilisez un bouillon de poulet, veillez à ce qu’il soit très léger et bien filtré (sans graisse ni impuretés visibles), pour conserver un résultat clair et limpide.
-
Ajouter l’ail écrasé, le gingembre tranché, l’oignon émincé et la feuille de nori.
-
Laisser mijoter à feu doux pendant 10 à 15 minutes.
Option professionnelle : faire revenir les aromates (ail, gingembre, oignon) dans un peu d’huile neutre avant l’ajout au bouillon peut renforcer leur parfum sans troubler le liquide.
2. Assaisonnement
-
Ajouter la sauce soja, le mirin, le saké (si utilisé), et le sucre.
-
Remuer jusqu’à complète dissolution du sucre.
-
Laisser mijoter à feu doux pendant 5 à 10 minutes.
-
Goûter et rectifier l’assaisonnement (sel ou shōyu) selon l’usage final.
3. Filtration (recommandée)
-
Filtrer soigneusement le bouillon à l’aide d’un chinois ou d’une passoire fine.
Objectif : obtenir un bouillon net, translucide et équilibré, prêt à servir ou à intégrer à des ramen.
Contrôles qualité
-
Clarté : Aucune particule flottante ; le liquide doit rester limpide.
-
Saveur : Équilibre subtil entre shōyu (salé), mirin et sucre (doux), et dashi/nori (umami).
-
Maîtrise de la chaleur : Ne plus faire bouillir après ajout des assaisonnements pour préserver les arômes.
-
Ajustement : Selon le type de ramen, on peut saler un peu plus ou renforcer le goût de shōyu.
Conservation
-
Réfrigérateur : jusqu’à 4 jours dans un contenant hermétique.
-
Congélation : jusqu’à 2 mois (en portions de 250 ml par exemple).