マリネサーディンサラダ(サルサ・エスカベチェ風)

マリネサーディンサラダ(サルサ・エスカベチェ風)

材料

自家製エスカベチェサーディン:

  • 新鮮なイワシ 500g(内臓を取り除き、きれいに掃除する)

  • 白ワインビネガー 100ml

  • オリーブオイル 100ml

  • 赤玉ねぎ 1個(薄切り)

  • にんにく 2片(つぶす)

  • 月桂樹の葉 1枚

  • タイム 1枝

  • 黒胡椒粒 小さじ1

  • 塩 適量

サラダ用:

  • インゲン豆 150g(アルデンテに茹でる)

  • 新じゃが 150g(水煮してスライス)

  • 熟したトマト 2個(くし形切り)

  • 小赤玉ねぎ 1個(薄切り)

  • 茹で卵 2個(柑橘、ターメリック、甘口唐辛子でマリネしてからくし切り)

  • ニース風オリーブ(または黒オリーブ)一握り

  • フレッシュバジルの葉

  • レタスの葉

  • 塩、胡椒

  • エクストラバージンオリーブオイル

  • バルサミコ酢


作り方

エスカベチェサーディン:

  1. イワシの下準備

    • 新鮮なイワシに塩をまぶし、15分置く。

    • 冷水でよく洗い、キッチンペーパーで水気を拭き取る。

  2. 小麦粉をまぶす

    • 各イワシに薄く小麦粉をまぶし、余分な粉は軽く叩いて落とす。

  3. 焼く

    • フライパンにオリーブオイルを熱する。

    • 中火~強火でイワシを両面2~3分ずつ、きれいな黄金色でカリッとするまで焼く。

  4. マリネ液(エスカベチェ)を作る

    • 鍋に酢、オリーブオイル、スライス玉ねぎ、つぶしたにんにく、月桂樹の葉、タイム、黒胡椒粒を入れる。

    • 沸騰させた後、弱火で5分ほど煮て香りを移す。

  5. 盛り付け

    • 熱々のイワシを清潔な容器やガラス瓶に並べる。

    • 温かいマリネ液をすぐに注ぎ、イワシを完全に覆う。

  6. 冷蔵でマリネ

    • 室温で冷ました後、蓋をして冷蔵庫で保存。

    • 少なくとも12時間、理想的には24時間マリネしてから食べる。


サラダの作り方

  1. 茹でたじゃがいも、インゲン豆、トマト、赤玉ねぎ、オリーブ、レタスを大きなボウルに入れる。

  2. マリネしたイワシを汁を切ってきれいに配置する。

  3. 茹で卵とバジルの葉を散らす。

  4. 塩、胡椒、オリーブオイル、少量の酢またはレモン汁で味付け。

  5. サーブする直前にやさしく混ぜる。


ポイント

  • 酸味のあるマリネ液が爽やかさを加え、従来のニース風サラダのツナとは違った味わい。

  • 夏のランチや軽い食事に最適な一品。

Hurry up! only 10 items left in stock!
€18.00
税を含める
コメント (0)

16 other products in the same category: