- Nouveau
- Rupture de stock
Recette maison 100 % naturelle de La Sauce Tonkatsu Authentique Japonaise
Recette maison 100 % naturelle de La Sauce Tonkatsu Authentique Japonaise
Histoire, origines et usages culinaires
Origines et histoire de la sauce tonkatsu
La sauce tonkatsu est une création japonaise relativement moderne, née à la fin du XIXe siècle, à l’ère Meiji (1868-1912). Cette période marque l’ouverture du Japon à l’Occident, avec une forte influence culinaire venue d’Europe et des États-Unis. Le tonkatsu, une côtelette de porc panée et frite, s’inscrit dans cette mouvance appelée yoshoku — la cuisine « occidentalisée » japonaise.
L’inspiration Worcestershire
La sauce tonkatsu trouve sa racine dans la sauce Worcestershire anglaise, une sauce fermentée, complexe et épicée, inventée en Angleterre au XIXe siècle. Cependant, la sauce Worcestershire originale, assez liquide, piquante et acidulée, a été profondément réinterprétée par les Japonais.
Le Japon a créé sa propre gamme de sauces dites Usutā Sōsu (ウスターソース), un terme emprunté phonétiquement à Worcester Sauce, qui se déclinent en plusieurs textures et saveurs adaptées au palais japonais, généralement plus doux, plus sucrés, plus fruités et plus épais.
Les différentes sauces "Worcestershire" japonaises
Nom japonais | Description | Usage typique |
---|---|---|
ウスターソース (Usutā sōsu) | Sauce fluide, épicée, proche de la Worcestershire anglaise | Marinades, sauces pour viande |
中濃ソース (Chūnō sōsu) | Sauce à consistance moyenne, plus sucrée et épaisse | Plat quotidien, base de sauce tonkatsu |
濃厚ソース (Nōkō sōsu) | Très épaisse, très sucrée | Okonomiyaki, yakisoba (nouilles sautées) |
とんかつソース (Tonkatsu sōsu) | Sauce spéciale tonkatsu, riche, sucrée et fruitée | Tonkatsu et plats panés |
Usages culinaires traditionnels
La sauce tonkatsu est indissociable du plat du même nom :
-
Tonkatsu : Côtelette de porc panée, croustillante à l’extérieur, tendre à l’intérieur. La sauce tonkatsu, nappée généreusement, apporte équilibre et rondeur, avec son mélange de douceur fruitée, d’acidité et d’umami.
Elle accompagne également d’autres plats panés comme :
-
Tori katsu (poulet pané)
-
Menchi katsu (boulettes de viande panées)
-
Korokke (croquettes)
En dehors des plats panés, cette sauce fruitée peut aussi servir de condiment pour relever les légumes grillés ou les sandwichs au Japon.
Ce que la sauce tonkatsu n’est pas
Contrairement à une idée reçue, la sauce tonkatsu ne repose pas sur une « recette de grand-mère » traditionnelle et ancestrale. Elle est née de la fusion entre les techniques occidentales et les goûts japonais modernes. C’est une sauce créée industriellement au départ, puis adoptée largement dans les foyers, avec des ingrédients locaux et naturels.
Recette maison 100 % naturelle de la sauce tonkatsu
Inspirée de la sauce Bull-Dog, version artisanale et saine
Ingrédients (environ 250 ml)
-
1/2 pomme Fuji (ou autre variété sucrée), râpée finement
-
1/2 oignon doux, râpé finement
-
1 petite carotte, râpée
-
1 gousse d’ail, écrasée finement
-
1 c. à café de gingembre frais râpé
-
3 c. à soupe de purée de tomate nature (maison ou de qualité)
-
1 c. à soupe de pâte d’umeboshi (prune salée japonaise) ou 1 c. à soupe de vinaigre de riz + 1/4 c. à café de sel
-
2 c. à soupe de sauce soja japonaise (shōyu), naturellement fermentée
-
1 c. à soupe de mirin de qualité
-
2 c. à soupe de sucre de canne complet (ou sucre brun bio)
-
1/2 c. à café de cannelle moulue
-
1/4 c. à café de clou de girofle moulu
-
1 pincée de muscade râpée
-
150 ml d’eau filtrée
-
1 c. à soupe d’huile de sésame grillé (optionnelle, pour une touche fumée)
Préparation
-
Préparation des bases fruitées et légumes
Râpez la pomme, l’oignon, la carotte, l’ail et le gingembre. Pressez légèrement pour extraire un peu de jus. Placez dans une casserole moyenne. -
Ajout des liquides et des épices
Ajoutez la purée de tomate, la pâte d’umeboshi (ou vinaigre + sel), la sauce soja, le mirin, le sucre, les épices et l’eau. -
Cuisson lente
Faites mijoter à feu doux, à découvert, en remuant régulièrement pendant 30 à 40 minutes. La sauce va épaissir et homogénéiser ses saveurs. -
Finition
Retirez du feu. Mixez la sauce pour obtenir une texture lisse et satinée. Filtrez au chinois pour un rendu encore plus soyeux. -
Option huile de sésame
Ajoutez l’huile de sésame grillé en fin de préparation pour une note fumée subtile. -
Repos
Laissez refroidir, puis réfrigérez au moins 2 heures avant dégustation pour que les arômes se développent pleinement.
Notes gastronomiques
-
La pâte d’umeboshi apporte une acidité et un umami uniques, typiques de la cuisine japonaise, en remplacement de la sauce Worcestershire industrielle.
-
Les épices (cannelle, clou de girofle, muscade) apportent une complexité sans écraser la douceur fruitée.
-
La cuisson lente concentre les arômes, caramélisant légèrement les sucres naturels.
-
La texture finale est satinée, parfaite pour napper un tonkatsu croustillant.
En résumé
La sauce tonkatsu japonaise est une belle illustration de la capacité d’adaptation de la cuisine japonaise : une sauce inspirée de l’Occident, transformée et réinventée pour plaire au palais nippon, douce, fruitée, épaisse et aromatique, qui sublime le tonkatsu et les plats panés.
La version maison, 100 % naturelle, reprend ces codes en s’appuyant sur des ingrédients bruts et authentiques pour une sauce gourmande et respectueuse des traditions culinaires japonaises modernes.
Sauce Tonkatsu maison – Trois versions complètes
1. Version familiale japonaise (goût doux, simple, maison)
Ingrédients (pour 200 ml env.) :
-
1/2 pomme râpée
-
1/2 oignon râpé
-
1 gousse d’ail râpée
-
1 c. à café de gingembre frais râpé
-
3 c. à soupe de purée de tomate
-
2 c. à soupe de sauce soja japonaise
-
2 c. à soupe de sucre brun
-
2 c. à soupe de vinaigre de riz
-
100 ml d’eau
-
1/2 c. à café de sel
Préparation :
Mijoter tous les ingrédients à feu doux 20 min, puis mixer finement.
Résultat : doux, fruité, acidulé — parfait pour les enfants et le quotidien.
2. Version "bistrot japonais" ou restaurant yoshoku (goût riche et équilibré)
Ingrédients (pour 200 ml) :
-
1/2 pomme râpée
-
1/2 oignon râpé
-
1 gousse d’ail râpée
-
1 c. à café de gingembre râpé
-
3 c. à soupe de purée de tomate
-
1 c. à soupe de pâte d'umeboshi
-
2 c. à soupe de sauce soja
-
2 c. à soupe de mirin
-
1 c. à soupe de sucre de canne
-
2 c. à soupe de vinaigre de riz
-
1/4 c. à café de clou de girofle moulu
-
1 pincée de cannelle
-
100 ml d’eau
Préparation :
Faire mijoter à feu doux 20–25 min, mixer, puis passer au tamis.
Résultat : sauce onctueuse, équilibrée, avec des notes sucrées, épicées et umami.
3. Version "artisanal industriel" (proche des marques comme Bull-Dog)
Ingrédients (pour 200 ml) :
-
1/2 pomme râpée
-
1/2 oignon râpé
-
1/2 carotte râpée
-
2 c. à soupe de purée de prune (ou prune séchée mixée)
-
2 c. à soupe de purée de tomate
-
1 c. à soupe de pâte de miso rouge
-
2 c. à soupe de sauce soja foncée
-
2 c. à soupe de sucre brun
-
2 c. à soupe de vinaigre de cidre ou de riz
-
1 c. à café de gingembre frais
-
1 c. à café de cannelle
-
1/2 c. à café de clou de girofle moulu
-
150 ml d’eau
Préparation :
Cuire lentement à feu doux pendant 30 min. Mixer très finement et passer au chinois.
Résultat : sauce dense, complexe, très proche du goût des sauces industrielles de qualité premium.